how to identify non-polar species?

See if the centre of gravity of positive charge coincides with that of a negative charge, then the species are non-polar. They do not have a residual dipole moment. However, when introduced in an electric field, they acquire a net dipole moment in the direction of the electric field.