How electric field due to induced charges is zero( since potential is constant)? the arrangement is shown in the diagram.

From gauss law we know that the electric fluxes passing through a closed surface is directly proportional to the charges contained in the surface... From your fig it is clear that charge inside conductor is 0 so fluxes will also be 0 and hence electric field will be too... Hope U like it