The quantum number that defines the orientation of an orbital in space around the nucleus is the **magnetic quantum number** \((m_l)\).
### Explanation:
1. **Principal quantum number \((n)\)**:
- It defines the energy level or shell in which an electron resides and gives an idea of the size of the orbital. It does **not** determine the orientation of the orbital.
2. **Angular momentum quantum number \((l)\)**:
- It defines the shape of the orbital (e.g., \(s\), \(p\), \(d\), or \(f\) orbitals) but does **not** specify the orientation in space.
3. **Magnetic quantum number \((m_l)\)**:
- This quantum number defines the orientation of the orbital in space relative to an external magnetic field. For a given value of \(l\), the magnetic quantum number can take values from \(-l\) to \(+l\), which corresponds to different orientations of the orbitals in space.
- For example, if \(l = 1\) (a \(p\)-orbital), \(m_l\) can be \(-1\), \(0\), or \(+1\), representing three possible orientations of the \(p\)-orbitals in space.
4. **Spin quantum number \((m_s)\)**:
- This defines the spin of an electron, either \(+\frac{1}{2}\) or \(-\frac{1}{2}\), but it does **not** affect the orientation of the orbital.
### Correct answer: **(C) Magnetic quantum number \((m_l)\)**.